Terrasse & Træterrasse – sådan bygger du drømme terrassen

Har du planer om at opgradere dit udeareal? At bygge en terrasse er ofte en relativt enkel opgave, som du nemt kan udføre på egen hånd. Husk at være omhyggelig med forarbejdet og at vælge solide materialer, der tåler tidens tand. Her har vi samlet nogle nyttige tips, der hjælper dig godt på vejen til at bygge din drømmeterrasse i træ.

Husk at sætte dig ind i monteringsanvisningerne til alle de materialer, du bruger. Kontakt producenten, hvis du har spørgsmål.

Trin 1 til at bygge en træterrasse: Planlæg drømme terrassen

Når du skal i gang med at bygge en terrasse, er det en god idé at starte med at udarbejde en plan for projektet. Hvor stor skal terrassen være? Hvilken vinkel skal den have, hvis den skal bygges ud fra huset? Det kan også være en god idé allerede i planlægningsfasen at beslutte dig for, hvordan du ønsker at møblere din terrasse. Hvordan du ønsker at bruge din terrasse, er også af afgørende betydning for hvilken størrelse og form fundament skal have.

Nyttige punkter du skal overveje, inden du bygger din terrasse:

• Hvad skal terrassen bruges til? En hyggekrog i solen, til haveselskaber eller måske et sted til boblebadet?
• Plads til havemøbler. Terrassen skal først og fremmest bruges til afslapning – beregn god plads til forskellige møbler, og vær opmærksom på opbevaringen af møblerne i vinterhalvåret.
• Hvor stor en del af haven skal inddrages for at gøre plads til terrassen? Det kan være en god idé at måle op med snore, så du bliver klar over, hvor meget plads terrassen kommer til at optage.
• Er terrassen placeret i solen? Husk at få det meste ud af eftermiddagssolen.
• Er der indsyn fra naboer? I så fald kan det være smart at sætte en lævæg op.
• Skal der installeres lys? Du kan for eksempel installere spotlys i væg eller trappe. Tag gerne kontakt til en elektriker på forhånd for at få gode råd.
• Skal der installeres et badebassin eller et boblebad? Husk i så fald at der skal laves et ekstra fundament herunder.
• Læg vægt på et godt design. Tidløse elementer og et gennemtænkt design hæver både udeområdets brugsværdi og boligens værdi ved et fremtidigt salg.

Læs mere om hvordan du kan bygge en tagterrasse her.

Nogle vælger at have terrassen i vater fra terrassedøren, mens andre ønsker en løsning med et trin ned fra døren. Sidstnævnte løsning kan være en fordel, hvis du vil bruge terrassen om vinteren, så du er sikker på, at du kan åbne døren, selv når sneen har lagt sig. Når du skal bygge terrasse, kan det være en god idé at mærke arealet af med f.eks. en snor, så du kan se, hvor meget plads terrassen rent faktisk kommer til at optage. Det vil også give dig en god indikation af, hvilke muligheder du har for design og indretning af terrassen. Måske vil det også være en god idé at måle eventuelle møbler op? Så kan du se, om du får plads til det hele, og du kan bygge terrassen i overensstemmelse med dine behov.

Trin 2 til at bygge en terrasse: Vælg de rigtige materialer

Endvidere bør du vælge materialer, der holder til det nordiske klima. For dit eget vedkommende bør du vælge materialer, der er både slidstærke og lette at vedligeholde. Det vil spare dig for meget tid og arbejde i fremtiden.

Der er mange muligheder for både udformning og design, når du skal bygge en terrasse. Uanset hvilken løsning, du vælger, er det vigtigt at gå efter materialer af høj kvalitet. Vigtige faktorer at tage hensyn til er holdbarhed og vedligeholdelse. Samtidig er det en fordel at vælge materialer, der er miljøvenlige. Når du vælger et materiale uden tungmetaller og giftstoffer beskytter du ikke kun nærmiljøet og bare fødder på terrassen, men sikrer også, at materialerne er lettere at håndtere, hvis du skal bygge om eller fjerne terrassen i fremtiden.

Når du skal bygge en terrasse, er det almindeligt at vælge materialer ud fra deres udseende. Målet er at få terrassen til at passe ind i miljøet og flyde sammen med sine omgivelser, og derfor er valg af materialer og farver af afgørende betydning. Kebony-træ kommer i en dyb, brun farve, der inden for kort tid opnår en sølvgrå patina. Resultatet er en pæn og naturlig overflade, som passer til de fleste miljøer, især den minimalistiske skandinaviske stil, som vi ser mere og mere af i byggeprojekter. Vil du gerne vide mere om fordelene ved at vælge materialer fra Kebony, når du skal bygge terrasse? Besøg hjemmesiden for at få en komplet oversigt.

Du skal også vælge de rigtige materialer til underlaget. Her kan det være en god idé at få vejledning fra en fagperson. Skal terrassen graves ned, bygges på bjælker, der er fastgjort til huset, eller bør bjælkerne understøttes af støbte søjler med søjlesko til dragerne? En afløbsløsning bør også tilpasses underlaget og terrassen. God luftning af fundamentet er vigtigt for at forlænge terrassens levetid. Når du skal bygge en terrasse, er det vigtigt, at alt dette er på plads fra starten, ellers risikerer du at støde på problemer efterfølgende.

Trin 3 til at bygge en terrasse: Mål terrassen op

I denne guide til at bygge en terrasse er vi gået ud fra, at terrassen skal bygges mod en terrassedør. Her har du som udgangspunkt to valg: Du kan vælge at lade terrassen gå lige ud fra terrassedøren, eller du kan sænke terrassen et trin ned fra døren. Hvis du vælger at lade terrassen gå lige under døren, skal du fastgøre en bjælke 20 mm under døren. Bare husk at medregne tykkelsen på de terrassebrædder, du skal bruge. Hvis terrassebrædderne er 28 mm, skal du markere en linje 48 mm under døren.

Hvis du derimod ønsker at bygge en terrasse i et lavere niveau, skal du beregne tykkelsen på terrassebrædderne, 28 mm, plus højden på et almindeligt trappetrin, som er 160 mm. Du skal med andre ord markere linjen for bærebjælken 188 mm under døren. Skru bjælken fast tæt under linjen. Skruerne bør skrues i skråt, nedefra og op, for at undgå eventuelle vandansamlinger fra regn og sne.

Trin 4 til at bygge en terrasse: Fastgør bæresøjlerne

Når denne bjælke er på plads, er tiden inde til at montere bæresøjler i underlaget. Her er det vigtigt at være omhyggelig og sørge for, at søjlerne placeres i en vinkel på 90 grader. I denne guide viser vi, hvordan du placerer støberør til bærebjælkerne. For at fastgøre søjlerne skal du grave mindst 50 cm dybt og under den lokale dybde for telekabler. Læg en fiberdug i hullet for at adskille de forskellige lag. Dette forudsætter, at massen under stolpen er fast og bærende og godt drænet.

Så skal du lægge 10 cm grus over fiberdugen og derefter lægger du en trykfast isolation. Spørg en fagmand hvilken tykkelse der passer til dig jordlag. Sæt et støbejern på isolationspladen, og hæld egnet beton i røret. På toppen af røret skal du fastgøre en søjlesko, gerne med justerbar højde. Brug to klodser til at holde søjleskoen på plads, mens betonen tørrer.

Sørg for, at du er omhyggelig under forarbejdet, når du skal bygge din terrasse, så du undgår at bruge en masse arbejdstimer for så alligevel at ende med en terrasse, der hælder eller synker ned i jorden.

Trin 5 til at bygge en terrasse: Læg dragerne

Næste trin på vejen mod drømmeterrassen er at lægge en ramme med dragerne i søjleskoene. Dragerne er terrassens nederste bærebjælker, som du senere fastgør terrassebrædderne til. Start inderst inde mod husvæggen. Når du skærer dragerne til, kan det være en god idé at have nogle centimeter at give af. Bjælkerne kan altid skæres til efterfølgende. Fastgør eventuelle samlinger ved søjleskoen med en overlapning på 60 cm, og monter dragerne med 2 skruer over hinanden i enderne og resten i zigzagmønster.

Dragerne fastgøres til bjælken langs husvæggen med en hulplade. Her kan det være en god idé at bruge et laservaterpas for at få dragerne vinkelrette. Alle dragere skal fastgøres til søjleskoene med beslagskruer. På bjælkerne langs husvæggen skal du montere bjælkesko med en afstand på maks. 60 cm og fordele dem jævnt ud over bjælken. På de yderste bjælker langs væggen anbefaler vi vinkelbeslag for at få det pæneste resultat.

Til sidst skal du montere terrassebjælkerne fra bjælkeskoene på husvæggen til de yderste dragere. Sørg for, at disse placeres kant til kant med dragerne på den korte side, men sørg endnu en gang for at have lidt ekstra at gøre godt med i længden. Fastgør dem med vinkelbeslag eller træskruer.

Trin 6 til at bygge en terrasse: Læg terrassebrædderne

Når dragerne og terrassebjælkerne er på plads, kan du gå i gang med at bygge selve terrassen. Hvis du har været tilfreds med forarbejdet frem til nu, vil næste del af byggeprojektet være nemt at gå til. Fastgør brædderne med terrasseskruer og en vinkel på 20 grader.

Husk, at terrassebrædderne ikke skal ligge helt ind til husvæggen, men bevar en lille afstand, så vand og andet grums kan løbe igennem. Hvad angår afstanden mellem terrassebrædderne, bør du have i baghovedet, at træ er et naturprodukt, der ændrer sig afhængigt af luftfugtigheden. Derfor bør du altid måle fugtigheden i plankerne, før du monterer dem og følge monteringsanvisningen fra producenten. Hvis plankerne er fugtige, vil de være bredere og skal lægges tættere på hinanden, end hvis plankerne er helt tørre.

Trin 7 til at bygge en terrasse: Fastgør terrassebrædderne

Sidste del af projektet er fastgørelsen af brædderne. Også dette kan gøres på flere måder og bør tilpasses hvert enkelt byggeprojekt. Traditionelt bliver de fleste terrasser skruet sammen med skruer ovenfra. I dag ser vi en stigende tendens til skjult ind fæstning, enten ved hjælp af clips ellerind skruning fra siden af brædderne. Denne metode passer godt til de fleste Kebony-produkter. Husk, at det er vigtigt at følge producentens monteringsanvisninger.

Fordelen med skjult ind fæstning er naturligvis et flot udseende, men det forhindrer også synlige splinter, sprækker og vandansamlinger i skruehullerne. Sådan undgår du f.eks. vandskader og forlænger dermed din terrasses levetid. Mens man tidligere monterede terrassebrædder med søm, anbefales det i dag at bruge skruer, da plankerne dermed vil sidde bedre over tid. Vælg gerne rustfri eller syrefaste skruer, da disse ikke misfarver træet. Du kan fint bruge et standardbor, men for at sikre en effektiv montering, kan du også benytte en skrueautomat med terrasseskruer på bånd. Dermed gør du arbejdet til en leg.

Sørg for at terrassebrædderne ikke rager længere ud end 30 cm fra den yderste drager, og brug en rundsav og en kridtsnor for at få et perfekt resultat. For at få en pæn afslutning på din terrasse, kan du vælge at lægge en rammekant rundt om terrassen, hvormed du slipper for, at enderne rager ud over fundamentet, men det medfører også noget ekstra arbejde. Hvilken afslutning, du vælger, er op til dig, men lidt ekstra arbejde, når du bygger terrassen, kan spare dig for arbejde sidenhen.

Trin 8 til at bygge en terrasse: Montering af rækværk

Hvis terrassen er over en halv meter fra jorden, er du af sikkerhedsmæssige årsager nødt til at montere et rækværk. Her har du flere alternativer. Traditionelt er rækværk ofte blevet monteret med stående balustre. Hvis du ønsker et mere åbent udtryk, kan det godt betale sig at vælge liggende balustre. Du skal bare passe på, at det ikke bliver til et klatrestativ, hvis du har små børn i huset. Mange vælger også at lægge balustrene i samme retning som brædderne på huset. I denne guide har vi taget udgangspunkt i stående balustre.

Begynd med at markere, hvor stolperne til rækværket skal stå. Lad stolperne stå 100 cm over terrassegulvet, og læg højden på terrassebrædderne til. Brug en rundsav til at save hullet ud til stolpen i terrassebrædderne. Bor to huller på 10 mm, og fastgør stolperne til terrassebrædderne med bolte. Monter et Bulldog-beslag mellem terrassebjælken og stolpen. Dette optager bevægelser i træværket, så møtrikken altid er stram. På ydersiderne anbefaler vi at forsænke skruehovederne for at få det pæneste resultat.

Fastgør støtteklodser på stolperne på de yderste dragere. I hjørnerne skal stolperne ikke have en større afstand end 120 cm. Hvis du skal montere en trappe, skal du huske at gøre plads til den, når du sætter stolperne op. Monter derefter tværliggerne oppe og nede. Fastgør den nederste tværligger med en afstand på 20 cm fra terrassegulvet og den øverste med 15 cm fra toppen af stolpen. For at fastgøre tværliggerne kan du enten bruge vinkelbeslag eller skruer.

Til sidst skal du montere rækværksbalustrene. Afstanden mellem dem afhænger af din smag og terrassens design, men de skal ikke have en afstand der er større end 100 mm. Husk, at der også skal være en afstand på 50 mm mellem terrassegulvet og den nederste kant på balustrene, så du har mulighed for at feje terrassen. Samme afstand gælder for den øverste kant på balustrene og håndlisten. Denne fastgøres med to skruer i hver stolpe. Lad hjørnerne på rækværket overlappe, og skru dem fast med skruer. Håndlisten skæres til i en vinkel på 45 grader i hjørnerne.

Trin 9 til at bygge en terrasse: Sæt dit personlige præg på terrassen

Nu hvor terrassen er færdig, mangler du bare at møblere den. Valg af møbler og tilbehør har stor betydning for det færdige resultat og ikke mindst for trivslen. Indret terrassen efter din personlighed, så du virkelig føler dig hjemme og afslappet. Uanset om du er typen, der tiltrækkes af farverige elementer, eller om du har behov for dæmpede farver til en harmonisk atmosfære, skal du nu sætte kronen på dit værk.

I dag er der langt flere muligheder, end der er begrænsninger, når det drejer sig om udemøbler. Mange terrasser er næste indrettet som udendørs stuer – så her er det kun fantasien, der sætter grænser. Kan du lide at lave mad og invitere til hyggeligt selskab, kan det være en god idé at lave en rummelig og praktisk grillplads. Du kan vælge at gå efter en traditionel grill, men mange vælger også at lave en komplet køkkenkrog med bord, vask, ovn og en lille urtehave. Tilpas spiseområdet til dine behov.

Andre elementer, der sætter ekstra kolorit på udepladsen, er persienner, lævægge, blomsterbede, aftenbelysning, udebar og badebassin. Hvis du har børn, skal en del af terrassen måske være indrettet specielt til dem? Hvad med et legestativ eller en indbygget sandkasse? Glem ikke at indrette med masser af bløde puder og varme tæpper for at få en ekstra lun og hjemlig atmosfære.

Så nemt kan du selv bygge en terrasse. Selv om der er nogle monteringsregler, der skal tages hensyn til, har du fortsat stor frihed til at udforme terrassen, som du selv ønsker det. Spørg vores forhandlere, hvis du har brug for råd i opstartsfasen.

Dette er én mulig måde at bygge en Kebony-terrasse på. Husk at følge lokale forskrifter for dit byggeprojekt og sæt dig ind i monteringsanvisningerne til alle de materialer, du benytter. Kontakt producenterne, hvis du har spørgsmål.